THE
HELPING HOTLINE.
Base : Beyblade
Genre : Yaoi
Couple: KaiTy
Auteur : Kayanna (fikeuse anglaise de talent)
Traducteurs : Shyzen, Kuroneko,
Shironeko, Kaya Kunami.
Notes : Un grand merci à mes amis qui ont eu
la gentillesse de m’aider à traduire cette fic sublime ! Et merci à Kayanna de
l’avoir écrite !
THE
HELPING HOTLINE.
Il était environ 7h30
du matin, et les Bladebreakers étaient à présent en train de prendre leur petit
déjeuner. Kai était assis à la table du restaurant de l’hôtel où ils s’étaient
installés. Il regardait fixement l’ange aux cheveux bleus, assis de l‘autre
côté de sa table. Détaillant du regard tout ce qu’il faisait.
A chaque fois qu’il
prenait une profonde respiration, à chaque fois qu’il levait sa fourchette pour
apporter de la nourriture à sa bouche.
Il lécha ses lèvres,
sans en avoir conscience. Comme il enviait cette nourriture, à cet instant
précis. Pouvoir effleurer ces lèvres et goûter cette bouche. Comme cela avait
l’air doux…
Il secoua la tête.
*Arrête de penser à lui*, hurla t-il dans sa tête. *Ca ne te mènera nulle part.
En plus, il ne t’aime probablement pas, de toute façon… *
Il soupira tristement.
Non, il ne l’aimait sans doute pas, mais au combien il espérait désespérément
avoir tort. Combien il souhaitait désespérément exprimer ce qu’il ressentait
envers lui. Ce qu’il ressentait depuis que les Bladebreakers s’étaient formés.
Mais, si il le lui disait, Tyson serait probablement dégoûté, ne voulant plus
jamais le revoir, et le détestant encore plus qu’il l’était déjà. Alors, à
nouveau, ce serait vraisemblablement sa faute si Tyson, son ange, le haïssait
autant.
Il essayait toujours
d’être dur et froid envers le garçon aux cheveux bleus aussi il s’en allait, et
essayait de faire disparaître ce béguin qu’il avait. Mais, ça ne
marchait pas. Ca s’était même renforcé. Enormément renforcé. Et ça
l’effrayait. Le besoin de lui sourire, de l’étreindre, de l’embrasser, lui dire
combien il l’aimait!
Ca l’effrayait
jusqu’aux os. Ces besoins étaient devenus beaucoup plus fort dernièrement, à
peine était il capable de se contrôler. Il devait faire quelque chose à ce
sujet. Et vite !
-Kai, fit une voix,
brisant net toutes ses pensées.
Il leva les yeux.
C'était Tyson. Son coeur commença à battre plus vite.
-Quoi ? Dit il plutôt
sèchement.
-Est ce qu'on pourrait
oublier l'entraînement aujourd'hui ? Demanda Tyson. S'il te plaît ?
Il utilisa ses
meilleurs yeux de chien battu.
Kai ne fit que le
regarder. *Ne cède pas, ne cède pas, ne cède pas...* Pensait il.
-Bien, Dit il.*Merde!*
-Youpii!! Cria Tyson,
sautillant, renversant sa chaise.
-Mais ensuite vous
aurez un entraînement supplémentaire demain. Dit Kai, se reprenant.
-Aaww, tu es trop
mesquin Kai, tu le sais ? Dit Tyson, avec une moue adorable.
Kai eut un sourire
suffisant.
-Je fais de mon mieux.
-De toute façon, que
voulez vous faire aujourd'hui les gars ? Demanda Max.
-Je vais seulement
aller dans ma chambre pour rattraper mes heures de sommeil. Fit Tyson en haussant
les épaules, en se dirigeant vers sa chambre.
A son insu, deux yeux
pourpres le suivirent jusqu'à ce qu'il soit sorti du restaurant.
-Kai ? Demanda Ray.
Kai grogna, et les
quitta pour se diriger vers sa chambre également. Il avait besoin de se
retrouver avec ses propres pensées.
Kenny haussa les épaules.
-Je crois qu'il ne
restera que nous trois, alors.
____________________
Kai ferma la porte de
sa chambre derrière lui. Heureusement, Mr Dickenson avait été assez gentil pour
leur donner des chambres séparées. Il ne savait pas ce qu'il aurait fait si il
avait dû partager une chambre avec Tyson.
Il se jeta sur le
matelas et ouvrit le journal qu'il avait pris devant l'encadrement de la porte.
Peut être lire l'empêcherait de penser à des choses, la plupart étant Tyson.
La page avec les publicités
fut celle qu'il décida de lire. Il analysa rapidement cherchant à voir si il y
avait quelque chose d'intéressant, et quelque chose attira rapidement son
attention.
La Ligne d'Aide.
Vous avez des problèmes familiaux, à vous avouer à celui que vous aimez, ou peut
être juste besoin de parler à quelqu'un de vos problèmes émotionnels? Alors appelez
gratuitement le 028-7691 et nous vous aiderons à les résoudre, et en restant
anonymes. Aussi qu'attendez vous ? Appelez maintenant!
Heures d'appel : 8h00 du matin jusqu'à 6h00 de l'après
midi, tous les jours!
-Hmmm... Pensait il.
Ce numéro me semble familier, mais où l'ai je déjà vu ?
Il y réfléchit pendant
un moment mais net coupa le fil de ses pensées.
-De toute façon, ça
peut être utile...
Il regarda le réveil matin
sur la table de chevet. Il était écrit 8h05 du matin. Il regarda fixement le
téléphone.
Téléphoné ou non,
telle était la question. Si il téléphonait ça serait une grosse claque à
sa fierté. Sérieusement, le grand Hiwatari demandant des conseils en amour,
à un étranger néanmoins. Il n'aurait jamais pensé avoir cette occasion un jour.
Mais est ce que ça pourrait réellement l'aider ?
Une des décisions que
chacun à prendre dans son existence.
Il régla rapidement le
problème dans son esprit. Il attrapa le téléphone et lentement tapa le numéro.
Il allait le faire. Tout ce qu'il avait à faire était de changer un peu sa voix
pour que personne ne sache qui il était.
Ca sonnait...
________________________
Après que Tyson soit
entré dans sa chambre, il s'étala sur son lit, et s'endormit instantanément.
[Rêve de Tyson]
Tyson se glissa
silencieusement dans la chambre de Kai. Il contemplait son visage endormi. Si
froid et intouchable. Comme il souhaitait sentir ses bras l'entourer. Sentir sa
chaleur, sentir ses lèvres.
Il s'approcha sans un
bruit du garçon endormi, ne le quittant pas des yeux. Son drap était relevé d’un
côté, exposant le torse nu du garçon. Tyson rampa sur le lit, et se contenta de
dévorer Kai des yeux durant, ce qui semblait être, des heures sans fin.
Le besoin de
l'embrasser commençait à devenir plus fort. Doucement, très doucement, son
visage se baissa. Tyson pouvait sentir son souffle se mêler à celui de Kai.
Leurs lèvres se
rencontrèrent.
Les yeux de Kai
s'ouvrirent lentement. Tyson ne s'en rendit pas compte. Il s'en rendit
compte quand quelqu'un l'entoura de ses bras.
Tyson sursauta de
surprise, horrifié de s'être fait prendre.
-K...K...Kai !
Bafouilla Tyson, se reculant sur le bord du lit.
Kai eut un sourire
mauvais, et s'approcha du garçon tremblant.
-Ce... C'est pas ce
que tu cr-HUMPH!!
Tyson ne finit jamais
cette phrase. Kai avait tout à coup sauté sur le garçon, et appuyant ses lèvre sur
celles de Tyson. Le corps de Tyson prit quelques petites secondes à réaliser ce
qu'il se passait, mais bien vite il rendit son baiser à Kai.
Kai mordilla
légèrement la lèvre inférieure de Tyson, et Tyson les ouvrit lentement,
permettant à Kai d'accéder à sa bouche.
Ils se séparèrent
bientôt, haletant par le manque d'air.
-Tyson, Dit Kai.
-Oui ? Demanda un
Tyson rougissant.
-J.. Je...
DRING! DRING! DRING!
[ Fin du rêve de
Tyson]
Tyson ouvrit lentement
ses yeux, et grogna. Putain, qui l'avait dérangé alors qu'il dormait ?
Une rougeur apparut
sur son visage, se rappelant de quoi il avait rêvé.
*C'est con que ce soit
pas réel," Pensa t-il tristement.
Il avait eu le béguin
pour Kai depuis qu'ils s'étaient rencontrés. Ok... Disons un peu plus tard après
qu'ils se soient rencontrés.
Au début, il pensait
que Kai était juste un imbécile arrogant, mais après que Kai ait commencé à
grandir un penchant avait pris naissance. C'était idiot d'y penser.
Un stupide béguin
qu'il souhaitait n'avoir jamais eu. Un qui demeurerait, il le savait, juste un
fantasme.
Pourquoi le destin le
détestait il autant ?
Sur toutes les
personnes qu'il pouvait aimer, il avait fallu que ça tombe sur son froid,
distant et stoïque capitaine. Mais, peut être que c'était pour ça qu’il
l'aimait autant. Peut être que c'était parce que personne ne pouvait l'avoir.
Personne ne voulait, ou ne pouvait se rapprocher de lui. C'était une
tâche impossible qu'il voulait accomplir.
Et bien, qu'importe ce
que c'était.... Il le voulait. Enormément.
Mais, hélas, c'était
un rêve. Un souhait. Un fantasme.
Kai ne le laisserai
jamais s'approcher. Laisse tomber l'affaire, les gars. Il doutait que
son capitaine soit gay, et même si il l'était, il serait probablement le
dernier sur sa liste.
Il était le seul qui
l'engueulait pour ne pas s'être levé à l'heure. Il était le seul qui lui
envoyait des remarques sarcastiques, et lui seul. Il était le seul
qui montrait toujours ses erreurs et ses fautes, lui donnant l'air stupide et
pathétique. Il était le seul que Tyson aimait.
Cela blessait
énormément Tyson quand Kai le blâmait, et seulement lui, le rendant ainsi
supérieur à Tyson.
DRING! DRING! DRING!
-Urgh... Autant que je
puisse aimer aider les gens, j'aurais dû mettre l'heure plus tard. Marmonna
t-il de mauvaise humeur, fouillant dans sa valise, essayant de trouver son
téléphone portable.
Il le trouva sous une
pile de vêtements et l'en extirpa.
-Salut, ici la ligne
d'aide, que puis je faire pour vous ? Demanda t-il.
-Hmm... Et bien, vous
voyez... Hm... J'ai une sorte de problème, Dit une voix plutôt douce.
-Peux tu parler un peu
plus fort ? Je ne t'entends pas, jeune fille Dit Tyson.
_____________________
[POV de Kai]
Fille ? FILLE !?!
Putain mais c'est quoi ? Il pense que je suis une fille ? [2]
Je n'ai pas, je répète
N'AI PAS une voix de fille ! Il est sourd ou quelque chose comme ça ?!? Si je
tenais ce mec...
Attends... Peut être
que je pourrais utiliser ça à mon avantage. Si le garçon pense que je suis une
fille alors il se pourrait que ça simplifie des choses.
Seigneur, si jamais un
des gars me surprenait, ma réputation serait fichu !
[Fin du POV]
______________________
-Hm... J'ai dit que
j'avais un problème. Dit Kai, faisant de son mieux pour parler comme une fille.
-Oh ? Et quel est il ?
Demanda Tyson.
-Et bien, tu vois...
J... Je....
-Est ce que tu as
besoin d'une petite aide pour le dire ? Demanda Tyson.
-Ce serait gentil. Dit
Kai.
-Hmm, OK, voyons....
Problèmes familiaux ? Maltraitance ? Besoin de confier à celui que tu aimes...
-Stop ! C'est ça !! Cria
Kai, oubliant de garder sa voix de "fille".
Tyson laissa échapper
le téléphone, surpris.
-Ce serait...
Tyson reprit
rapidement le téléphone.
-Hm, ça ne te dérange
pas si je te demande ton nom ? Demanda Tyson.
C'est Ka…Hé, attends
une minute !! Je pensais que c'était anonyme ! S'exclama Kai, reprenant sa voix
de "fille".
-Oh mon Dieu !! Kai Hiwatari
des Bladebreakers ?!? S'écria Tyson sans réfléchir.
________________________
[POV de Kai]
Oh merde !!
Une idée ! Une idée !
Une idée !
[Fin du POV]
________________________
-Hnn... Bien sûr, ce
n'est pas Kai Hiwatari des Bladebreakers ! Kai eut un rire nerveux. C'est...
Kaira ! Oui, Kaira.. Hnn... Kaira Hinwatari! Oui ! C'est ça! Kaira Hinwatari!
Tyson leva un sourcil,
curieux.
-Non, cet air de défi
c'est Kai. Pensa t-il.
Il essaya ensuite de
cacher ses gloussements. Kai était en ce moment en train de demander des
conseils en amour sur une ligne d'aide !
Son sourire suffisant
devient bientôt un froncement de sourcil, et son coeur était presque stoppé et
brisé en deux quand il réalisa quelque chose.
Kai aimait déjà
quelqu'un. Il n'avait aucune chance de conquérir son coeur.
-Vraiment. Alors, qui
est ce garçon chanceux ? Demanda Tyson d'un ton plutôt déprimé.
-Et bien, c'est un
secret. Dit Kai.
-Ok, et bien je dois
savoir le plus de choses possibles à son sujet si je dois t'aider. Dit Tyson.
-Et bien... Il aime
beaucoup manger, et il est toujours joyeux, un peu naïf, mais mignon néanmoins.
Dit il.
Kai ne pouvait pas
croire qu'il était à cet instant en train de parler librement de ses émotions à
un étranger. Il se sentait tellement bien... bizarrement.
-Pourquoi ne
l'emmènerais tu pas au restaurant ou quelque chose comme ça ? Demanda Tyson,
complètement inconscient du fait que Kai parlait de lui.
-Non, je ne pense pas
que ce soit une bonne idée. Aller dans un endroit romantique où il n'y aurait
rien à manger ? Demanda Kai.
-Pourquoi pas dans un
endroit qu'il aime ? Demanda Tyson.
-Voyons voir... Il
aime la plage, les piques niques, et les couchers de soleil, et... C'est ça!!
Je l'ai! Dit il en raccrochant le téléphone.
-Et bien, un merci
aurait été la bienvenue. Grogne Tyson pendant qu'il raccrochait son téléphone.
Quelques minutes plus
tard, on frappa à sa porte. Il alla l'ouvrir, mais personne n'était là. Au lieu
de cela, il trouva une lettre sur le pallier. Il ramassa la lettre et l'ouvrit.
Cher Tyson,
Rejoins moi devant les portes du hall à 19h00 pile ! Ne
mange pas jusqu'à là, ne le dis à personne et NE SOIS PAS EN RETAD... ou
alors....
-Kai
-*Super qu'est ce qu'il
me veux maintenant ?* Se demanda Tyson. *Et puis, on verra bien ce q'il me
veux. Je n'aime pas vraiment la partie "ou alors".*
____________________
[18 :55]
Tyson descendit jusqu’au hall, et trouva Kai debout sur le pas de
la porte tenant ce qui ressemblait a un panier de pique-nique. Curieusement il
s’approcha de lui.
- Hé, tu voulais me voir. Dit-il.
Kai le regarda. Agrippa rapidement son bras et le tira à
l’extérieur de l’hôtel
- Viens avec moi. Dit il
- Kai je sait comment marcher tu sait ? dit Tyson
Une fine ligne rose apparue sur la figure de Kai au moment où il
s’éloigna rapidement du bras de Tyson. Tyson le suivit en silence, Et ils
s’arrêtèrent à la plage.
Kai pris la couverture de pique-nique dans le panier et s’assit.
-Assis-toi ! dit-il
Tyson obéit, curieux de savoir ce qu’il lui voulait à la fin.
Kai porta sa main au panier et en sorti un sandwich.
-Mange ! Ordonna Kai, tendant le sandwich.
Tyson pris le sandwich et le mordit.
-humm… C’est bon. s’exclama-t-il.
Kai humecta encore ses lèvres inconsciemment. Comme il voulait les
goûter, les faire sienne !
Lui et lui seul.
- Tyson ? dit-Kai.
- hmn ? Répondit Tyson léchant la miette sur son visage.
Kai n’en pouvait plus. Les lèvres de son coéquipier étaient bien
trop tentantes. Il bondit sur le jeune garçon, effleurant ses lèvres contre ses
lèvres d’ange bleu, et glissa sa main autour de la taille de Tyson, le serrant,
le tirant plus près. Tyson était trop choqué pour faire quelque chose, ne
sachant pas ce que Kai attendait de lui. Il voulait juste goûter ses lèvres
même si ce n’était qu’une seule fois. Rien que pour sentir la tiédeur, et humer
son odeur.
Il s’éloigna quand son cerveau commença à crier pour avoir de
l’air.
-Tyson, je t’aime. Murmura-t-il, attendant une réponse.
Tyson s’assit, choqué, tentant d’analyser ce qui venait d’arriver.
Kai l’a embrassé. Il l’a embrassé. Et il lui a dit les trois mots
que tout le monde voudrait entendre arriver à un certain moment de sa
vie : je t’aime.
Alors il compris. Kai était en train de parler de lui au
téléphone plus tôt dans la journée. Comment avait-il pu être aussi
aveugle !
Il toucha ses lèvres et murmura : -C’était moi…
Alors il fit quelque chose d’inattendu… Il ri.
-Oh mon dieu ! AHAHAHAHAHAHA !
Kai baissa ses yeux tristement, ses cheveux masquant ses yeux.
Quoi qu’il ait pu espéré, il ne s’attendait pas à ce que Tyson
puisse rire de lui. C’était cruel. Alors une fois de plus, il l’avait sans
doute mérité. Il était toujours cruel avec lui, se moquant de lui, étant dur avec
lui, le critiquant sans raison…
Et il venait de voler le premier baiser de Tyson.
Il se leva rapidement et s’apprêta à partir.
-Je dois y aller maintenant. Murmura Kai.
-Attend ! Cria Tyson.
Kai n’écoutait plus. Il continua simplement de marcher, mais il
n’alla pas loin. Il fut rapidement retourné, sentant quelque chose de doux
effleura ses lèvres.
Ses yeux s’agrandir sur une touffe de cheveu bleu en face de ses
yeux.
-*Tyson !?! *
Tyson mordit légèrement la lèvre inférieure de Kai, qui l’autorisa
volontiers à Tyson l’accès à sa bouche. Kai enveloppa ses bras autour du jeune
garçon, le tira plus prés et l’enlaça un moment.
Mais quelque chose n’allait pas. Pourquoi Tyson avait commencé a
rire de lui avant de l’embrasser ? Cela n’avait aucun sens. Très bien, il
le lui demandera après. Il ne voulait pas gâcher ce moment.
Tyson perdit l’équilibre et tomba en arrière, faisant tomber Kai
avec lui.
-Oh ! J’ai mal à la tête maintenant ! Grogna-t-il.
Kai souri d’un air satisfait.
-Est ce que tu veux que je t’embrasse mieux ?
Tyson rougit.
-Tu peu t’éloigner de moi
s’il te plait ?
-Pourquoi ? Je trouve cette position confortable. Dit
Kai.
-Kai. Dit Tyson un peu ennuyé.
-Bien, bien. Se vexa Kai.
-Kai ?
-Oui Tyson ?
-Merci pour le compliment. Dit il.
-Quel compliment ? demanda Kai en fronçant les sourcils.
-Tu m’as trouvé mignon. Dit Tyson souriant.
-Je n’ai jamais dit ça. Insista Kai.
-Si tu l’as fait.
-Et quand as tu entendu cela ?
-Au téléphone.
Les yeux de Kai s’agrandir une seconde.
-*Il ne peu pas connaître à propos de l’appel quand même.*
-Je n’ai appelait personne pour lui dire que tu étais mignon. dit
il.
-Est ce que cela te semble familier ? demanda t’il.
-« Uhhh… bien sur que ce n’est pas Kai Hiwatari des Bladebrakers.
C’est… Kaira ! Yes Kaira Ummm… Kaira Intawari !
Oui c’est ça Kaira Intawari ! » Dit Tyson, essayant d’imité la voie que
Kai avait utiliser.
Les yeux de Kai s’agrandir comiquement, pendant qu’il commençait à
rougir furieusement.
-Comment le sait tu ?
-Connaît tu mon numéro de téléphone ? demanda Tyson avec un
sourire satisfait.
-Non.
-C’est le 028-7691, ça ne te dit rien ?
-Tu… Tu es le…
-Aide en ligne, que puis-je faire pour vous ?
-Impossible…
THE
END
NOTE DE
L’AUTEUR : (la vraie kayana)
[1] C’est juste un numéro que j’ai mise au hasard.
[2] Je sait que Kai n’a pas une voie très féminine, même quand il
parle doucement (ce qu’il ne fait jamais ^__^), Mais ça correspond a mon
histoire alors faite avec !